Системаны билдириулери
Навигациягъа кёч
Излеуге кёч
Бу тизме MediaWiki ат аламында бар болгъан система билдириулени тизмесиди.
MediaWiki локализациясына юлюш къошаргъа излей эсегиз, MediaWiki локализация бла translatewiki.net сайтлагъа киригиз.
| Ат | Оригинал текст |
|---|---|
| Хайырлана тургъан текст | |
| action-override-export-depth (сюзюу) (Кёчюр) | бетлени, теренлиги 5-ге дери байламлы бетле бла бирге экспорт эт |
| action-pagelang (сюзюу) (Кёчюр) | бетни тилин тюрлендир |
| action-patrol (сюзюу) (Кёчюр) | башхаланы тюрлендириулерин патруль этилиннгенлеча белгилеу |
| action-patrolmarks (сюзюу) (Кёчюр) | ахыр тюрлениулени осмакъланыуларыны белгилерине къара |
| action-protect (сюзюу) (Кёчюр) | бу бетни джакълау дараджасын тюрлендириу |
| action-purge (сюзюу) (Кёчюр) | бу бетни тазала |
| action-read (сюзюу) (Кёчюр) | бу бетни окъуу |
| action-renameuser (сюзюу) (Кёчюр) | къошулуучуланы атларын ауушдуруу |
| action-renameuser-global (сюзюу) (Кёчюр) | глобал хайырланыучулагъа джангыдан ат бериу |
| action-replacetext (сюзюу) (Кёчюр) | замену строк по всему проекту |
| action-reupload (сюзюу) (Кёчюр) | болгъан файлны юсюне джаздырыу |
| action-reupload-own (сюзюу) (Кёчюр) | кеси джюклеген файлны юсюне джазыу |
| action-reupload-shared (сюзюу) (Кёчюр) | файлланы ортакъ сакълау джеринден бу файлны джараусуз этиу |
| action-rollback (сюзюу) (Кёчюр) | бетни ахыр тюрлендирген къошулуучуну тюрлендириулерин дженгил ызына алыу |
| action-sendemail (сюзюу) (Кёчюр) | E-mail джибериу |
| action-siteadmin (сюзюу) (Кёчюр) | билгилени базасын блокга салыу эм блокдан алыу |
| action-skipcaptcha (сюзюу) (Кёчюр) | выполнение действий, запускающих CAPTCHA-проверку, без непосредственного прохождения CAPTCHA |
| action-suppressionlog (сюзюу) (Кёчюр) | бу энчи журналгъа къарау |
| action-suppressredirect (сюзюу) (Кёчюр) | бетни аты тюрленсе, эски атындан джбериу этилмейди |
| action-suppressrevision (сюзюу) (Кёчюр) | къайсы болса да, къошулуучудан белгили бет тюзетиулени кёргюзюу, джашырыу эмда кери алыу |
| action-unblockself (сюзюу) (Кёчюр) | кесинг кесинги блокунгу къорат |
| action-undelete (сюзюу) (Кёчюр) | бетни ызына салыу |
| action-unwatchedpages (сюзюу) (Кёчюр) | киши кёзюнде тутмагъан бетлени тизмесине къарау |
| action-upload (сюзюу) (Кёчюр) | бу файлны джюклеу |
| action-upload_by_url (сюзюу) (Кёчюр) | URL адресден бу файлны джюклеу |
| action-userrights (сюзюу) (Кёчюр) | къошулуучуну бютеу хакъларын тюрлендириу |
| action-userrights-interwiki (сюзюу) (Кёчюр) | къошулуучуланы башха викиледе хакъларын тюрлендириу |
| action-viewmyprivateinfo (сюзюу) (Кёчюр) | кесинги энчи информациянгы кёргюзт |
| action-viewmywatchlist (сюзюу) (Кёчюр) | кёзде тургъан тизменги кёрюу |
| action-viewsuppressed (сюзюу) (Кёчюр) | бютеу къошулуучудан букъдурулгъан версиялагъа къара |
| actioncomplete (сюзюу) (Кёчюр) | Этим толтурулду |
| actionfailed (сюзюу) (Кёчюр) | Этим джетишимсиз болду |
| actions (сюзюу) (Кёчюр) | Этиуле |
| actionthrottled (сюзюу) (Кёчюр) | Терклик чекленнгенди |
| actionthrottledtext (сюзюу) (Кёчюр) | Джорукъдан чыгъыугъа къаршчы алыннган амалланы къурамында, белгили бир заман аралыкъда бу этиулеге эркинлик берилген мардадан чыкъгъансыз. Тилейбиз, бир талай такийкадан сора джангыдан кёрюгюз. |
| activeusers (сюзюу) (Кёчюр) | Актив къошулуучуланы тизмеси |
| activeusers-count (сюзюу) (Кёчюр) | Ахыр {{PLURAL:$3|кюнде|$3 кюнде}} $1 {{PLURAL:$1|этиу}} |
| activeusers-excludegroups (сюзюу) (Кёчюр) | Къауумлагъа къошулгъан хайырланыучуланы чыгъар: |
| activeusers-from (сюзюу) (Кёчюр) | Бу бла башланнган къошлуучуланы кёргюз: |
| activeusers-groups (сюзюу) (Кёчюр) | Къауумлагъа къошулгъан хайырланыучуланы кёргюз: |
| activeusers-intro (сюзюу) (Кёчюр) | Бу, ахыр $1 {{PLURAL:$1|кюнде}} къаллайда болсун ишлетме кёргюзген къошлуучуланы тизмесиди. |
| activeusers-noresult (сюзюу) (Кёчюр) | Къошлуучу табылмады. |
| activeusers-submit (сюзюу) (Кёчюр) | Актив хайырланыучуланы кёргюзт |
| activeusers-summary (сюзюу) (Кёчюр) | |
| addedwatchexpiry-options-label (сюзюу) (Кёчюр) | Кёзде тургъан тизмени болджалы: |
| addedwatchexpiryhours (сюзюу) (Кёчюр) | "[[:$1]]" эмда аннга байламлы сюзюу бет [[Special:Watchlist|кёзде тургъан тизмегизге]] талай сагъатха къошулгъандыла. |
| addedwatchexpiryhours-talk (сюзюу) (Кёчюр) | "[[:$1]]" эмда байламлы бет [[Special:Watchlist|кёзде тургъан тизмегизге]] талай сагъатха къошулгъанды. |
| addedwatchexpirytext (сюзюу) (Кёчюр) | "[[:$1]]" эмда аннга байламлы сюзюу бет $2 ючюн [[Special:Watchlist|кёзде тургъан тизмегизге]] къошулгъандыла. |
| addedwatchexpirytext-talk (сюзюу) (Кёчюр) | "[[:$1]]" эмда байламлы бет $2 ючюн [[Special:Watchlist|кёзде тургъан тизмегизге]] къошулгъанды. |
| addedwatchindefinitelytext (сюзюу) (Кёчюр) | "[[:$1]]" эмда аннга байламлы сюзюу бет [[Special:Watchlist|кёзде тургъан тизмегизге]] къалырча къошулгъандыла. |